Using AD accounts on macOS does not mean Windows device policies apply. I tested binding, GUI/SSH access, mobile accounts, and a GPO control on a macOS Sequoia lab VM. The useful result separates directory identity from device management.
PVE virtualization was the experiment's background, not an installation guide or compatibility guarantee for every Mac. Names, OU, accounts, and addresses are examples. corp.example.com is the DNS domain, while LAB is a separately chosen NetBIOS name.
